 SPAIN | ANIMATION |
|
|
| Vodka Capital's New Horizons |
|
Víctor M. López spoke about the company's projects following Jelly Jamm's internaitonal success, and explained why Spain has become a major production hub for animated content.
|
|
|
|
Víctor M. López, CEO at Vodka Capital.
|
Four years ago in Madrid, Vodka Capital presented its first project to the world: Jelly Jamm. Today, kids in over 150 countries enjoy the adventures these five friends have in their musical world Jamboo as the main characters in this animated series, which is already on its second season.
Victor López, the company's CEO, spoke to ttv about the series international success: Vodka recently signed a deal with French company Gulli; it was premiered on Cartoon Network in EMEA, and is currently on the air in Latin America on Discovery Kids. It will also be premiered in Mexico in April.
The company's second project is Pirata & Casitano, another 52 x 11' series which, according to López, is being financed and co-produced.
The company's latest project is Bugsted: an "original crazy idea" as the executive described it. "It's a project created in a different environment than the other two, which are major TV formats with great investments," he said. Bugsted combines a videogame for Android iPad and iPhone, a short TV format (13 x 1'), as well as a trading cards collection and toys to sell in small stores in Spain. "We looked for a project with a more reasonable investment. We believe it will be ready by mid-2013, and will allow us to test it out without taking such a big risk as we did with Jelly or Pirata," he said.
THE ADVANTAGE OF KIDS' CONTENT
Europe is currently Vodka's main market due to the amount of business the deals in the region generate; followed by Latin America. "Especially Mexico and Brazil. We are closing a TV deal in Brazil and with Televisa in Mexico; as well as a licensing deal with Televisa Consumer Products," he said. "But Chile, Argentina and Colombia are also interesting markets. They are growing countries, which is fantastic," he said.
The different cultures and languages are no limitations for Vodka, since it produces all its content in English. "It's then dubbed, which is fairly simple," he said. According to the executive, the advantage of kids' content is that, when working on the creative content, you don't have to limit yourself to a specific culture or country: "Pocoyó, Sponge Bob or Jelly Jamm work well all over the world. Kids are much more universal than adults. What we learn as kids makes us biased as we get older, and we start to see content in a different way. Kids' content has the advantage of travelling well internationally," he concluded.
|
|
|
|
El segundo gran proyecto de Vodka es Pirata & Capitano, otra serie de 52 x 11' que según explica López se encuentra en fase de financiación, cerrando la coproducción.
Pero la verdadera novedad de esta novel y prometedora compañía es sin duda Bugsted. Una "locura original", en palabras del ejecutivo. "Es un proyecto que nace en un ámbito diferente del de los otros dos, que son proyectos muy televisivos, de gran formato, con una inversión grande", explica. Así, el proyecto de Bugsted combina un videojuego para iPad y iPhone y Android, una serie para TV en un formato muy corto (13 x 1') y luego un desarrollo de trading cards y de juguetes de precios bajos, para venderse en quioscos. "Buscamos un proyecto que tuviera una inversión más razonable. Creemos que a mediados del año que viene estará ya en el mercado, por lo tanto nos permitirá testear sin asumir un riesgo tan grande como en el caso de Jelly o de Pirata", explica López.
LA VENTAJA DEL CONTENIDO INFANTIL. Dentro del mapa global, Europa se posiciona como el mercado más importante para Vodka por el volumen de negocio. Y América Latina le sigue. "Fundamentalmente México y Brasil: estamos cerrando la televisión en Brasil y en México ya tenemos a Televisa en televisión y a Televisa Consumer Products como apoyo de licencia", detalla el CEO de la compañía. Y agrega: "Pero Chile, Argentina y Colombia también son mercados interesantes. Es decir que hay países cada vez más consolidados, lo cual es fantástico".
Las barreras culturales o de idioma no son un problema para Vodka, que produce todos sus contenidos en inglés. "Luego se doblan, eso es relativamente sencillo", afirma. Para el ejecutivo, la clave está al momento de trabajar en el concepto creativo, ahí es cuando hay que cuidar no anclarse a una identidad cultural.
Pero en el contenido infantil esto es mucho más sencillo que en cualquier otro: "Pocoyó, Bob Esponja, Jelly Jamm o Las Tres Mellizas funcionan en todo el mundo. Los niños son mucho más uniformes que los adultos. El crecimiento que nos da lo que aprendemos con nuestra vida provoca que estemos mucho más encasillados, que vamos los contenidos de una manera diferente", reflexiona López. Y concluye: "Los contenidos infantiles tienen la ventaja de viajar muy, muy bien".
|
|
 |
|
Where Everything Grows
